リーダーやサブリーダーであっても、チームメンバーや友達へ個人的にメッセージを送ることはできません。申し訳ありませんが、現段階ではそのような機能がゲームにありません。