Con cada movimiento, los elementos situados en los remolinos se desplazan de un remolino a otro. Cada remolino contiene una pieza de combinación, que se desplaza a otro remolino en el sentido de las agujas del reloj con cada movimiento.