You need to build more houses to increase your population.

Information about your town's population can be found in the top left corner of the screen:
- Population is the number of residents living in your town at the moment.
- Population cap is the maximum number of residents that can live in your town at the moment, something that depends on the number of community buildings you've built at townspeople requests (you see those requests every time you unlock a new level).