1. Enter Edit Mode (the button is in the upper-left corner next to the Settings and Township News icons).
  2. Tap the transparent house icon (second from the right), at which point all your buildings will disappear.

This mode only shows you building symbols and decorations that don't get in your way while editing the landscape, roads, and fields.