Unfortunately, if you beat a level, you can't replay it later on.